Juda lal Joash
24
1 Joash hung inlal tran chun kum sari mi a na, Jerusalemah kum sawmli a’n lal a, a nu hming chu Zibia a na, Beersheba khaw mi a nih. 2 Thiempu Jehoiada inchuktirna hnuoia a um sung po chun LALPA mithmuah Joash chun thil indik a thaw hlak a. 3 Jehoiada chun nuhmei pahnih a’n neitir a, naunu le naupahai a hring a.4 Chu hnungah Joash chun LALPA Tempul siem thrat a nuom a. 5 Thiempuhai le Levihai chu a ko khawm a, an kuomah “Judai ram khaw tinah fe unla, LALPA Tempul bawl thratna dinga Israel mi tu khomin kum tina a pek dinga bituk chu va la khawm ro. Tu hin thaw nghal ro” a ta. Sienkhom, Levihai chun an thaw nghal el chuong nawh. 6 Chuleiin, lal chun thiempu lal tak Jehoiada chu a ko a, a kuomah, “LALPA siehlaw Mosie le Israel pungkhawmhaiin Thuthlungna Puon in siemnaa hmang dinga Israel mi tu khomin an thaw zat ding bi an tuk kha Judai ram le Jerusalema mihai laka inthoka hung la khawm dingin ieng leia Levihai hi i tir suok naw am a na?” a ta. 7 Nu rilo Athalia nauhaiin Pathien Tempul chu rokin, hmangruo thienghlimhai chen khom Baal bieknaah an lo hmang zo ta si a.
8 Chuongchun, lal thupêkin thingrem bawm an siem a, LALPA Tempul lutna kot puoa chun an sie a. 9 Thlalera Pathien siehlaw Mosiein Israelhai thaw zat ding a bituk chu LALPA ta dinga hung pe dingin Judai ram po po le Jerusalema mihai kuoma chun lalin inhriettirna a thon dar a. 10 Thoktuhai le mipuihai chun lawm takin an hung pèk a, bawm chu a sip liem chenin thawlawm an hung thlak rui rui a. 11 Bawm chu Levihaiin a enkoltu dinga ruot lal thoktuhai kuomah ni tin an hung chawi a, a sip pha leh lal lekha ziektu le thiempu lal tak hnuoia thoktuin bawma inthokin an lak suok a, a bawm chu a umnaah an inthrut nawk a. Chuong ang chun ni tin an thaw a, tangka tam tak an khawl khawm a. 12 Lal le thiempu Jehoiada chun LALPA Tempul enkoltuhai kuta chun an pek suok a, LALPA in ripêrtu ding lung sertuhai le thing them thiemhai le dâr le thîr tienga mi themthiemhai an ruoi a. 13 Thoktuhai chun taima takin an thaw a, anni vilna hnuoiah sin thra takin an thaw a, Pathien Tempul chu a ngai chiein an siem thra a, an indin nghet nawk ta a.
14 An siem zo chun tangka la um po po chu lal le Jehoiada kuomah an hung chawi a, chu sum chun LALPA Tempula rongbawlnaa hmang ding bûr le bèlhai, pumraw inhlanna hmang ding hmangruohai, rangkachak le tangkaruoa siem thleng le hmangruo danghai chenin an siem a. Jehoiada dam sung po chun LALPA Tempula chun chatlak loin pumraw thilhlân an inhlàn zing hlak.
15 Jehoiada chu a hung upa ta hle a, tar kûna damin kum za le sawmthum a niin a thi a. 16 Pathien ta ding le a Tempul ta dinga Israel rama thil thra a thaw leiin Davida khawpuiah lalhai zalna thlànah an phùm a.
Joash rîtlona
17 Thiempu Jehoiada thi hnung chun Juda mi lienhai chu an hung a, lal kuomah dawvan an hung kai a, lal chun an thu chu a lo pom a. 18 Chuongchun, an pi le puhai Pathien Tempul chu nghatsanin Asera lim thinghai le milim danghai chu an biek a, an bawsietna lei chun Judai ram le Jerusalem chungah LALPA lungsenna a hung tlung a. 19 LALPA kuoma thruoi kir nawk dingin an kuomah zawlneihai a tir a, an thiem nawzie an inhriettir a, sienkhom an ngaithlàk nuom chuong nawh.
20 Chun, thiempu Jehoiada naupa Zekaria chungah LALPA thlarau a hung tlung a. Ama chu mipui hmaah a ngîr a, an kuomah, “Pathienin hieng hin a tih: Ieng leia LALPA thupèk in bawsiet am a na? Hmuingil naw ti niu. LALPA chu in nghatsan leiin ama khomin a nghatsan ta cheu a nih” a ta. 21 Sienkhom ama chu an phier ruk a, lal thupêkin, LALPA Tempul inhuonna sunga chun lungin an dèng hlum a. 22 Chuong ang chun lal Joash chun a chunga Zekaria pa Jehoiada ngilneina chu theinghilin a naupa chu a thatpek a. Zekaria thi tawm chun, “Hi hi LALPAN hmuin aman phuba chu la raw se” a ta.
Joash lalna a tawp
23 Chu kum, kum tawp tieng chun Aram sipaihaiin Joash chu an hung bei a, Judai ram le Jerusalemah an lut a, an mi lienhai po po an that a, an rallak sum po po chu Damaska tieng an thon a. 24 Hung rûntu Aram sipaihai chu mi tlawmte ni hai sienkhom LALPAN sipai tam tak chu an kutah a pêk a nih. LALPA, an pi le puhai Pathien chu Juda mihaiin an nghatsan leiin, chuong ang chun Joash chungah hremna a’n tlungtir a nih.
25 Joash chu na taka an inhliem hnungin Aramhai chun an kirsan a. Thiempu Jehoiada naupa a that leiin ama mihai ngeiin an phierruk a, a khum laizawlah an that a, Davida khawpuiah an phùm a, sienkhom lalhai thlàna ruok chu a ni nawh. 26 A phiertuhai chu Amon mi nuhmei Simeat naupa Zabad le Moab mi nuhmei Simrit naupa Jehozabad an nih. 27 A naupahai chungchang thu dam, a chunga hrillawkna tam tak hai dam le Pathien Tempul siem thrat a ni dan chanchin po po chu lalhai chanchin inziekna buah a chuong. A naupa Amazia chun a lalna chu a hung hluo a.